Dziś prezentuję Wam dwie pozycje z katalogu wydawnictwa Dwie Siostry. Są to nowości, których zapowiedź wprawiła mnie w lekkie drżenie, a wydane już książki absolutnie sprostały oczekiwaniom 🙂
“Złota klatka czyli Prawdziwa historia księżniczki czystej krwi” oraz związany z nią zeszyt aktywnościowy “Ptaki. Do rysowania, gryzmolenia i kolorowania”
“Złota klatka” to zjawiskowo zilustrowana poetycka baśń, opowiadająca o okrutnej córce cesarza i jej nietypowej pasji. Dziewczynka ma na imię Walentyna, ma 390 par butów, 812 kapeluszy oraz 50 pasków z węży. Najbardziej lubi jednak ptaki, które kolekcjonuje. Ma ich ogromną ilość, ale ciągle czuje się nieusatysfakcjonowana. Bez przerwy wymyśla jakiego ptaka chce jeszcze mieć. Wszyscy cesarscy słudzy próbują spełnić jej zachcianki i każdy z nich żyje w strachu. Wiedzą, że każdy kto dostarczy okaz, z którego Walentyna nie będzie dostatecznie zadowolona, zostanie skazany na śmierć.
Do czego doprowadzi ta zachłanność i czy nienasycenie dziewczynki będzie miało swój kres to pytania, na które odpowiedź znajdziecie w książce.
Autorką tekstu jest Anna Castagnoli, włoska pisarka i ilustratorka, która oprócz tworzenia własnych książek, prezentuje i recenzuje dzieła innych artystów na swoim blogu, który możecie zobaczyć tu i poczytać, jeśli znacie język włoski.
Szata graficzna książki jest absolutnie niesamowita. Na okładce dużego albumu błyszczą litery, które swój iście cesarski wygląd zawdzięczają złotej folii.
Fragmenty, które są wypowiedziami Walentyny, zostały napisane ołówkiem, odręcznym pismem Ewy Stiasny i wstawione do tekstu. Wygląda to świetnie. Do pozostałej część opowieści użyto eleganckiego fontu w ciemno zielonym kolorze.
Ogromne wrażenie robią przede wszystkim ilustracje, których jest tu pełno. Można przeglądać tę pozycję jak album ze sztuką, godzinami wpatrując się w niesamowite obrazy.
Ilustratorem książki jest Carll Cneut, jedna z najjaśniejszych gwiazd belgijskiej ilustracji o międzynarodowej sławie. Obrazy przez niego stworzone są niesamowite, zresztą zobaczcie sami:
Równolegle został wydany zeszyt aktywnościowy “Ptaki. Do rysowania, gryzmolenia i kolorowania” . To autorski projekt Carlla Cneuta. Wygląda imponująco, w dużym formacie, na pięknym papierze, a wewnątrz mnóstwo kreatywnych zadań dla twórców, niekoniecznie młodych 🙂 Spełnia najwyższe standardy estetyki, które zadowolą najbardziej wybredną księżniczkę 😉
tekst w książce: Anna Castagnoli
ilustracje w książce i autor zeszytu: Carll Cneut
pismo odręczne: Ewa Stiasny
przekład z języka włoskiego: Wioletta Gołębiewska
Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016
48 stron
dla dzieci 6+
cena okładkowa książki 49,90 zł, zeszytu: 34,90 zł
Zachwycily mnie nie tylko obie książki, ale także zdjęcia prezentujące je. cudne. szkoda, że mój skrzat ma dopiero półtora roku.
dzięki wielkie 🙂 dzieci szybko rosną, zaraz będziesz kupować takie tytuły
reeeeety! jakie piękne książki! reeeety jakie piękne zdjęcia! 🙂
Książka jest pięknie wydana, faktycznie ilustracje są nietuzinkowe, malownicze, inne niż te, na których ja się wychowałam – nie dosłowne. Piękne wydanie ale nie wiem czy książka w treści to nie szaty cesarza. Może ja jestem przyzwyczajona do innej literatury dziecięcej i nie do końca kupuje taką formę, takie nietuzinkowe rozwiązania – to raczej książka pod przedtawienie teatralne, balet dla dzieci-kolory, wątek ptaków, może to faktycznie poezja pisana a niekoniecznie opowiadanie. Ja to odbieram jako przerost formy nad treścią – każdy może sobie dopowiadać, ok, niemniej jednak książka kosztuje niemałe pieniądze. Zdjęcia piękne.
wybór książek jest ogromny, każdy powinien dobierać te, które przemawiają do niego… to na pewno jest specyficzna pozycja, nie dla każdego. Nas zachwyca, ale rozumiemy, że nie każdy będzie tak samo reagował 🙂