“Fantastyczny pan Lis” i “Wiedźmy” – nowości w kolekcji R.Dahla

Dziś mamy dla Was prawdziwą ucztę – dwa nowe tytuły w kolekcji książek Roalda Dahla wydanej przez wydawnictwo Znak emotikon! “Fantastyczny pan Lis” oraz “Wiedźmy”. Obie były już wydawane w Polsce kilkakrotnie, tu w nowym przekładzie. Obie mają rzesze wielbicieli.

Wiem, że się powtarzam, ale książki  tego autora są FENOMENALNE. Czytając jego powieści po prostu nie da się nudzić. Napisane lekko, bez dłużyzn i zbędnych słów, z ogromnym ładunkiem czarnego humoru i farsy, pełne mądrych przesłań, nie tylko dla dzieci. Wciągają, bawią, i inspirują nawet dorosłych. Nie przez przypadek uznane za klasykę, kanon lektur. Tak wiele z nich zostało zekranizowane, a główne role przypadły gwiazdom takim jak Meryl Streep czy Johny Depp.

Jeśli znacie choć jedną z książek Roalda Dahla, to z pewnością nie muszę przekonywać, że to kapitalna rozrywka. Dodatkowo, jeśli macie w domu początkującego czytelnika, to własnie te tytuły mogą okazać się pomocne. To oczywiste, że dzieciaki chętniej czytają samodzielnie książki, które ich rozśmieszają i gwarantują świetną zabawę.

“Wiedźmy” tekst Roald Dahl, ilustracje Quentin Blake

przekład Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk, wydawnictwo Znak emotikon, 2017, 224 strony, dla dzieci 6+, cena okładkowa 32,90 zł

Czy wiedzieliście, że prawdziwe wiedźmy wyglądają zupełnie normalnie, chodzą do pracy i mieszkają w zwykłych domach? To tylko te z bajki noszą głupawe czarne kapelusze! Tak przynajmniej twierdzi główny bohater i narrator tej powieści – chłopiec, który na początku traci rodziców w wypadku samochodowym i trafia pod opiekę swojej babci.

Powieść z dreszczykiem, której akcja rozgrywa się w Norwegii, na północ od Oslo. Staruszka bardzo często opowiada wnukowi o wiedźmach i sposobach rozpoznawania ich. Pewnego razu wybierają się na wakacje do hotelu, w którym w tym samym czasie, odbywa się zjazd czarownic z całego świata! Wszystkie one nienawidzą dzieci, a ich motto to:

“Jeden smarkacz na tydzień to pięćdziesięciu dwóch rocznie.

Zgnieść je na miazgę, rozkwasić i zlikwidować.”

Zachęcam Was do lektury, nie będziecie żałować! Przekonacie się, jak główny bohater poradził sobie w konfrontacji z najgorszą wiedźmą na całym świecie!

Ciekawostka: pisząc tę książkę autor inspirował się swoim życiem, można odnaleźć sporo analogii z jego biografią. Podobno inspiracją było jego własne dzieciństwo, a postać sieroty wzorowana jest na matce autora!

“Fantastyczny pan Lis” tekst Roald Dahl, ilustracje Quentin Blake

przekład Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk, wydawnictwo Znak emotikon, 2017, 150 stron, dla dzieci 6+, cena okładkowa 29,90 zł

“Fantastyczny pan Lis” jest po prostu FANTASTYCZNY!

Kapitalnie zarysowane postaci obleśnych  farmerów:

Gnojek, hodowca kur, który codziennie na wszystkie posiłki zjada po trzy gotowane kurczaki i jest potwornie gruby.

Blagier, hodowca kaczek i gęsi, który codziennie jada pączki faszerowane gęsimi wątróbkami. Gruby i niski tak bardzo, że w każdym basenie świata woda zakrywałaby mu podbródek, gdyby stanął tam, gdzie jest płytko.

Szparag, hodowca indyków i właściciel sadu, który codziennie nic nie je, za to pije galonami cydr. Chudy i wysoki brudas. Słabo słyszy, bo jego uszy są zapchane paskudztwem różnego sortu -kawałkami gumy do żucia, woskowiną, a nawet zdechłymi muchami.

Pan Lis, pani Lisica i czwórka ich lisiątek mieszkają w pięknej norze nieopodal ich gospodarstw. Codziennie mąż pyta ukochaną żonę, co ma ochotę zjeść na kolację i w zależności od jej wyboru, udaje się na farmę do jednego z trzech hodowców drobiu. Lecz pewnego dnia…

paskudni panowie postanawiają wreszcie ukrócić tę praktykę i urządzają wielkie polowanie na lisa.

Lisia rodzina jest w grubych tarapatach, ale nie tylko ona. W strachu przed ludźmi mnóstwo innych zwierząt jest w potrzasku. Borsuki, krety, króliki… nikt nie może być teraz spokojny. Sprawdźcie koniecznie jak bardzo pan Lis okaże się fantastyczny!

Inne książki Roalda Dahla opisane na Strefie Psotnika:

“Matylda”

“Charlie i fabryka czekolady”