Dziś pierwsza nowość od wydawnictwa Frajda z 2024 roku… Książka dla dzieci o introwertyku Jestem cichy. Cudna opowieść dla najmłodszych, która obrazowo pokazuje, jak można się co do kogoś pomylić, jeśli się porządnie nie zajrzy do środka 🙂
Autorka, w kilku słowach od siebie na końcu tej książki, napisała, że to opowieść dla dzieci błędnie zaszufladkowanych jako nieśmiałe. Zarówno ona sama, jak i jej córka tego właśnie doświadczyły… Pewnie znacie te sytuacje, gdy dziecko nic nie mówi, a dorośli zachęcają je słowami “Nie bój się!”, “Zgubiłeś język?”, “Nie wstydź się”…
Często dorośli zupełnie nie rozumieją, że tu nie chodzi o wstyd czy nieśmiałość, tylko o bycie cichym na zewnątrz 🙂 To opowieść o chłopcu Emilu, który jest introwertykiem i jest głośny, nawet bardzo, ale w środku 🙂
Wyobraźnia Emila kipi pomysłami, krzyczy i fika koziołki. Chłopiec jest rycerzem, który jest głośniejszy od wszystkich smoków na świecie, a za chwilę niesamowitym kapitanem statku, który wykrzykuje rozkazy do załogi. Wiele rzeczy dzieje się z Emilem, ale nikt tego nie widzi. Ludzie otaczający go uważają, że jest zahukany, ale nic bardziej mylnego. Jest po prostu cichy 🙂
Piękna książka, bardzo zaskakująco i w punkt obrazująca pewne nieuchwytne rzeczy. Świetnie tłumaczy, co tak naprawdę znaczy, że jedni są ekstrawertykami – śmieją się głośno, zawsze zgłaszają do odpowiedzi, a drudzy introwertykami… wolą pohihrać się szeptem i odpowiedź zachować dla siebie 🙂
Książka dla dzieci o introwertyku Jestem cichy nie może Was ominąć 🙂
tytuł: Jestem cichy
tekst: Andie Powers
ilustracje: Betsy Petersen
tłumaczenie: Paweł Beręsewicz
wydawnictwo: Frajda, 2024
objętość: 32 strony
dla dzieci w wieku: 3+
